TOKYO/BRUSSELS, March 2011 – TOSHIBA TEC in Europe extend our heartfelt sympathy and deepest condolences to the people of Japan, our colleagues and their families.

Our utmost concern has been the safety of all Toshiba colleagues and team members at our partner companies in the Tohoku region. TOSHIBA TEC has established a company-wide emergency task force to continually assess the situation and take initial measures.

There have been no reported injuries at the TOSHIBA TEC operations, including the Tokyo head office, the Mishima plant or the facility at Ohito.

Our international production facilities in Singapore and Indonesia, where the majority of our products are being manufactured, are unaffected. The impact of the tragic events on March 11 is therefore minimal for our European operations.

As a result, we should not experience any disruption or supply issue, and we shall continue to operate as usual. Considering the tremendous shock and anxiety this event has created, it is possible that some sales or marketing actions may be delayed, and we would like to thank you in advance for your understanding and patience, although we will do our very best to keep those delays at a minimum.

TOSHIBA TEC’s number one priority is to support our colleagues in Japan, our partner companies, suppliers and dealers through this situation.

We will continue to provide updates as new information becomes available.

A propos de TOSHIBA TEC Europe

TOSHIBA TEC Europe (TERIS) est un fournisseur de solutions globales et propose, à ce titre, une offre complète comprenant le conseil, la conception, l’installation, la mise en œuvre et la maintenance de systèmes d’encaissement, caisses enregistreuses, balances électroniques, imprimantes codes à barres, imprimantes matricielles, périphériques et solutions logicielles, à destination des marchés Européen, Moyen-Orient et Afrique.
Le siège social de TERIS est basé à Bruxelles en Belgique et se compose de trois divisions: la division Retail; la division Auto ID & Impression et la division Services.
TOSHIBA TEC est une entité opérationnelle autonome de Toshiba Corporation, un leader mondial et un précurseur dans le domaine des hautes technologies, un constructeur diversifié d’équipements électriques et électroniques, systèmes d’information et de communication; équipements numériques; équipements et composants électroniques; solutions énergétiques, telles que l’énergie nucléaire; systèmes infrastructures industrielles et sociales; appareils électroménagers.
Fondé en 1875, Toshiba compte aujourd’hui un réseau de plus de 730 sociétés, avec 199,000 collaborateurs dans le monde et un chiffre d’affaires de plus de 67 milliards de dollars.
Pour plus d’informations sur les produits TOSHIBA TEC, systèmes points de vente, caisses enregistreuses, balances, imprimantes de codes à barres, périphériques ou solutions logicielles, ou pour trouver un distributeur dans votre région, appelez-nous au +33 1 58 07 20 00 ou rendez-vous sur le site www.toshibatec-eu.fr.

Contact presse :

Clipping-traitdunion
Audrey BOUCHARD
Tel : 01 44 59 68 35
E-mail: audrey@clipping-tu.com 

TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems
Marketing
Contact : Anne-Françoise RIBOT
Tél. : 01 58 07 20 78
E-mail : info@toshibatec-eu.fr  

Sauf mention contraire, tous les textes, images, graphiques et logos sont des marques et/ou des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.